Your best bet is to run Wireshark or some other software with Mail Ranger and put a filter to see how the connections are being done through Mail Ranger, and see if anything mentions your personal IP. Someone else may have a better solution than this though
idk how to even use wireshark so thats out of picture